Edição
Além da edição de video captado pela 231Mídias, a edição de vídeo pode ser também a partir do material trazido pelo cliente, em qualquer formato (HDV, VHS, Mini DV, fotos). É finalizado em DVD ou em arquivo editável ou em arquivo para veiculação para Internet.
A edição de video inclui inserção de trilha sonora e texto. Fazemos também locução, tradução e legendagem. É feita a autoração do DVD com criação de menu, capa e disco.
Pode ser acompanhada pelo cliente e o custo é calculado por hora na ilha de edição.
Desde que as câmeras digitais se popularizaram, tornou-se necessários usar métodos de exibição próprios, para que as fotos não fiquem esquecidas num CD ou no computador. Um formato bastante procurado é o que se convencionou chamar de retrospectiva: a edição de fotos com uma trilha sonora, gravado em DVD.
A edição de áudio é utilizada principalmente por clientes que queiram fazer sua própria seleção de músicas, como por exemplo, para dar aulas ou para uma festa.
Fazemos tradução e colocamos legendas em vídeos.